Portuñol

Algumas coisas que eu fiz en português...
:)
Muy pronto actualizaré más historietas em portuñol, o que vocês acham?







esta no foi traduzida...

¡feliz 2011!

Un saludo a todos los lectores de este blog :)

Wallpaper para descargar:

chico -->> descargar
medio ----->> descargar
grande ----------> descargar

El tiempo ocupa mucho espacio

Cha cha cha

Diciembre, diciembre

¡Hola! Está listo el último wallpaper del año.
Lo pueden descargar acá:

>>> tamaño chico

>>>> tamaño mediano

>>>>>>>>> tamaño grande

Carta abierta a María Elena y a Palito

Para los que no conozcan el árbol --> acá hay fotos
Para los que no conocen la canción --> acá la pueden escuchar

Muffins on comics

Clarísimos Días en el C. C. Recoleta

¡Muchas gracias a todos los que pasaron por la muestra!
Y bienvenidos los nuevos lectores :)

... porque soy medio chusma quisiera saber qué fue lo que más te gustó.


















El lector más joven :)


Gabriel me llevó un cube craft de Clarísimos Días.

¡El tiempo hace BOOM!

Clarísimos Días: Cierre de la muestra

Muchas gracias a todos los que visitaron el Centro Cultural Recoleta, y a los que me ayudaron en el montaje de la muestra. El esfuerzo valió la pena.

Si pasan el domingo, nos saludamos :)

Noviembre

Faltó octubre, pero llega noviembre muy puntual. Listo para descargar ACÁ.
¡hasta pronto!

El mejor día de tu vida

El viernes 22 de octubre cierra la muestra Chicks on Comics, estaremos brindando desde las 18hs (y "hasta que las velas no ardan") en la Galería LDF, Perú 711 dto. 3 San Telmo.
¡Nos vemos!

Por otro lado, la muestra Clarísimos Días continúa en el Centro Cultural Recoleta, Junín 1930 hasta el 7 de noviembre. Horarios de visita: Lunes a viernes de 14 a 21 hs. Sábados, domingos y feriados, de 10 a 21 hs.

Shock deportivo

Algunas fotos de lo que pasó y lo que pasará

Pasará:
El miércoles 13 de octubre a las 19 hs. se inaugura la muestra Clarísimos Días en el Centro Cultural Recoleta, Junín 1930. Se podrá ver hasta el 7 de noviembre.
¡Nos vemos!

Horarios de visita del Centro Cultural Recoleta:
Lunes a viernes de 14 a 21 hs.
Sábados, domingos y feriados, de 10 a 21 hs.

Pasó:
El viernes 1 de octubre inauguramos la muestra Chicks on Comics.
Algunas fotos del montaje y del resultado de mucho trabajo :)


Delius pegando el mural del entrepiso


Desenredando hilos


Detalle de cómo quedaron los hilitos


Julieta Arroquy, Daniela Kantor, Keki, yo, Delius,María Alcobre e Isol


La muestra y los invitados


Más tarde se armó el bailongo... con la música
elegida por lucianita de Alegría Sueca

El 30 de septiembre charlamos con Marcos Vergara, Caro Chinaski, Liniers y Federico Baert en la Librería Hernández. Caro y yo presentamos el libro Océano y Charquito.

Invitaciones varias

Jueves 30 de septiembre
Estaremos junto a Caro Chinaski y la Editorial+iNfo presentando el libro Océano y Charquito
de 18 a 20 en Librería Hernández (Corrientes 1436).
También estarán presentes:
- Liniers y La Editorial Común presentan su catálogo y próximos lanzamientos, con la presencia del autor.
- Editorial LocoRabia presenta La Danza de los Condenados de Federico Baert, Marcos Vergara y Caio Di Lorenzo, con la presencia de Baert y Vergara.



Viernes 1 de octubre
Inaugura la muestra del blog Chicks on Comics exhibiremos los trabajos de las autoras: Lilli Loge, Caro Chinaski, Maartje, Anna Bass Backer, Clara Lagos, Delius, Ulla Loge y PowerPaola.
Participan como invitadas: Sole Otero, Alejandra Lunik, Camila Torre Notari, Daniela Kantor, Ernancita, Helene, Julieta Arroquy, Keki, María Alcobre, Sol Díaz, Sophia Pankenier y Tita.
La música estará en manos del súper programa de radio on-line Alegría Sueca.
>> descargá el compilado especial http://www.unaradio.com.ar/programa/alegr-a-sueca-compilado-vol-10

A las 21 en Galería LDF, Perú 711 dto 3, San Telmo

¡Nos vemos!

Copa Halley

Versión em portunhol (experimento lingüistico... :) )

Andresa y Maxi se casan

Andresa y Maxi me pidieron una historieta para su tarjeta de casamiento.
Ella es la protagonista de este clásico de Clarísimos días ;)

Pueden escribirme y hacer su pedido: claritalagos@gmail.com

¡saludos y que viva el amor!

Cabellera autóctona

versão portunhol. Na versão em espanhol eu coloquei a letra de um tango que diz... "menina do meu povo, garota do meu bairro" :)
isto é só um experimento...

¡Llegó septiembre!

Muy puntual, se lo pueden descargar en mi vieja y querida página web

Rendida a tus pies